Editor
El secretario de Educación Pública, Emilio Chuayffet Chemor, externó su apoyo al fortalecimiento de la lengua maya que, dijo, “no necesita defensa, pues se defiende sola” y anunció una serie de medidas encaminadas hacia ese objetivo.
Durante la ceremonia de Entrega de las Normas de Escritura de la Lengua Maya, en la sede de la SEP, dijo que ésta ha sido una de las lenguas con mayor repercusión en México; “nos deslumbra debido a que no se trata de la expresión de un pueblo extinto, sino de una presencia viva que da fuerza a nuestra identidad”.
Acompañado por los gobernadores de Yucatán, Rolando Zapata Bello; de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo y de Campeche, Fernando Ortega Barnés, el funcionario federal sostuvo que “hubo un tiempo en que se concibió a la igualdad como ciega equiparación, sometiendo a todos los habitantes de la República al uso de un mismo idioma.
“Sin embargo, hoy nos une la certeza de que una sociedad que asume con orgullo sus múltiples voces, fomenta el respeto, reconoce la diversidad y protege su legado”.
Dijo que con la presentación de la norma de escritura para la lengua maya “reconocemos que el bilingüismo y la interculturalidad resultan indispensables para la formación de las nuevas generaciones.
“Al afirmar que todos los mexicanos nos reconocemos como depositarios de distintas culturas, extendemos una formación que abarca y abraza a la pluralidad”, sostuvo.
Entre las medidas encaminadas al apuntalamiento de ese idioma -hablado por 796 mil personas en México -se incluye la instauración del Comité de Seguimiento de las Normas de Escritura de la Lengua Maya en el marco de la celebración del día Internacional de la Lengua Materna del 2015 con tres objetivos precisos.
Ellos son promover y difundir el conocimiento en todos los ámbitos de la vida de las normas que hoy se presentan; impulsar la formación de maestros y la realización de acciones para la revisión, actualización y adecuación de materiales de las normas de escritura maya.
El encargado de la política educativa del país destacó que las lenguas indígenas son valiosas herencias; “gracia a ellas contamos con un poderoso instrumento para preservar y desarrollar nuestro patrimonio cultural y muestran la cara íntima y profunda de un México que aún nos es desconocido”.
Para adentrarnos en ese México desconocido es preciso asumir que esta nación está construida por una comunidad de ciudadanos de distintas regiones, con diversas formas de expresarse y que son justo esas particularidades las que logran acercarnos.
Chuayffet dijo todo lo que se pidió en el acto para apuntalar la lengua maya, eso mismo otorgará el gobierno federal para hacer por ella lo que se debe de hacer.
En representación de la comunidad maya hablante, Irene Aque Che, pidió a las autoridades en general su apoyo para la realización de talleres de capacitación para el uso de las normas que hoy se presentaron y que el titular de la SEP y los gobernadores, entregaron a una familia de cada uno de los tres estados.
En el lugar, Javier López Sánchez, director general del Instituto Nacional de las Lenguas Indígenas, detalló que las normas de Escritura de la Lengua Maya generaliza la funcionalidad de la lengua maya y unifica, gramática, ortografía y el alfabeto entre sus hablantes, por apartados geográficamente que se encuentren.
“Contribuirá de manera directa y profunda en la tarea pedagógica de nuestros maestros y en los procesos de alfabetización, así como en otros ámbitos como la justicia y la salud, entre muchos otros. Es decir, su uso es transversal en los diferentes ámbitos de la vida pública y privada”.
Los gobernadores hicieron una convocatoria social para que la lengua maya se hable fuerte y claro en los espacios privados y públicos.
NTX
